#Dəstək ol

The United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women (CEDAW) has admitted into proceedings an application submitted by Sapari’s Director, Baia Pataraia, lawyer Mari Varamashvili, and beneficiary G.

გაეროს ქალთა მიმართ დისკრიმინაციის აღმოფხვრის კომიტეტმა წარმოებაში მიიღო საფარის დირექტორის – ბაია პატარაიას, იურისტის – მარი ვარამაშვილის და ბენეფიციარის – გ.

On August 27, the Tbilisi City Court, acting on a request from the Prosecutor’s Office of Georgia, ordered the freezing of Sapari’s bank accounts.

27 აგვისტოს თბილისის საქალაქო სასამართლოს გადაწყვეტილებით, საქართველოს პროკურატურის მოთხოვნის საფუძველზე „საფარის“ საბანკო ანგარიშებს ყადაღა დაედო.

On August 11, Sapari received a letter from Razhden Kuprashvili’s bureau, dated August 8, in which the bureau requested additional information and “explanations” from Sapari regarding the Foreign Agents Registration Act.

11 აგვისტოს „საფარმა“ რაჟდენ კუპრაშვილის ბიუროსგან, 8 აგვისტოთი დათარიღებული წერილი მიიღო, რომლითაც ბიურო „უცხოეთის აგენტების რეგისტრაციის აქტთან“ დაკავშირებით საფარისგან დამატებით ინფორმაციასა და „განმარტებებს“ ითხოვდა.

2025 წლის 18 ივლისს საფარმა და სულხან-საბა ორბელიანის უნივერსიტეტმა თანამშრომლობის მემორანდუმს მოაწერეს ხელი.

გვინდა საზოგადოებას შევახსენოთ: ანტიკორუფციული ბიუროს ხელმძღვანელმა, რაჟდენ კუპრაშვილმა, 12 ივნისს სასამართლოს ოფიციალურად მიმართა (შუამდგომლობა #00009495, პუნქტი 6.

Yesterday, we were informed that the United Nations Committee on the Rights of the Child (CRC) has reviewed the appeal submitted by our underage beneficiary to protect their rights.

გაეროს ბავშვთა კომიტეტმა (CRC) განიხილა საფარის არასრულწლოვანი ბენეფიციარის მიმართვა საკუთარი უფლებების დასაცავად.

As you know, on June 17, the Ivanishvili-Kuprashvili Bureau began enforcing unconstitutional Russian laws through the Murusidze court.

როგორც იცით, 17 ივნისს ივანიშვილ-კუპრაშვილის ბიურომ ანტიკონსტიტუციური რუსული კანონების აღსრულება მურუსიძის სასამართლოს მეშვეობით დაიწყო.

The Georgian organization Sapari has been providing legal, psychological, and social assistance to women in Georgia for 24 years.

ქართული ორგანიზაცია საფარი უკვე 24 წელია საქართველოში ქალებს უწევს იურიდიულ, ფსიქოლოგიურ და სოციალურ დახმარებას.

საფარმა მოამზადა დოკუმენტი კომერციული სუროგაციის გამოწვევებზე ტრანსნაციონალურ კონტექსტში.