ფანჯარა

Tolerantlıq

“Tolerant” sözü latın mənşəlidir və fərqli kimlikləri olan insanlar xoş nəzərlə baxmaq mənasına gəlir.Dünyada insan haqqlarının qorunmasına artan maraqla birlikdə Tolerant sözü, hardasa bütün dillərin sözcüklərinə əlavə olundu.
Bütünlükdə,dünya xalqlarının tam şəkildə tolerant olması üçün,bəlkə də əsrlərə ehtiyacımız var. Bəli, tolerant bir dünyaya yaratmaq elə də asan deyil nə da asan olmayacaq ancaq, mümkünsüzdə deyildir. Biz tolerantlığın təməlini özümüzlə, qoya bilərik…
Tolerantlığın əsas təməli, mənə görə haqq yeməmək və haqq yedirtməməkdir yəni, kiməsə fərqli kimliyə aid olduğu (mənim kimi,olmadığı) üçün, haqsızlıq etməməli, və eyni zamanda kimsə mənə, fərqli kimliyə aid olduğum üçün, haqsızlıq etməməlidir. Təbii ki, bunların hamsı „insani“ çərçivədə baş verməlidir.
Nəyə görə, Tolerantlıq?!
Çünki, dünya çox rəngarəngdir və yer üzündə, yüzlərlə fərqli kimliyə malik,xalqlar və yaxud insanlar vardır. Kimsə bizə görə, „Başqadırsa“,eyniylə bizdə başqalarına görə „başqayıq“. Yəni başqasının bizə xoş-görü göstərməsi üçün, biz də başqasına xoş-görü göstərməliyik.
Əgər,gözəl və xoşgörülü bir dünya qurmaq istəyiriksə hərbirimiz ,tolerant olmaq məcburiyyətindəyik…
Tolerantlığı haqq etmək üçün,tolerant qalın!
Ellada Rızalı


ტოლერანტობა

სიტყვა „ტოლერანტი“ ლათინური წარმოშობისაა და ნიშნავს, კეთილგანწყობილი დამოკიდებულება გქონდეს შენგან განსხვავებული იდენტობის მქონე ადამიანების მიმართ. მსოფლიოში ადამიანის უფლებების დაცვისადმი ინტერესის ზრდასთან ერთად. სიტყვა „ტოლერანტი“ დამკვიდრდა ყველა ენაში.
მთლიანობაში, შეიძლება დასჭირდეს საუკუნეები, რომ მსოფლიოს ხალხები იყვნენ ღია სრული შემწყნარებლობის მიმართ. დიახ, ტოლერანტული სამყაროს შექმნა ადვილი არ არის და არც იქნება, მაგრამ არც შეუძლებელია. ჩვენ შეგვიძლია, საფუძველი ჩავუყაროთ ტოლერანტობას.
ტოლერანტობის მთავარი საფუძველია ის, რომ ვინმეს უსამართლოდ არ მოექცე განსხვავებული იდენტობას გამო, და არც მე მომექცნენ მსგავსად. რა თქმა უნდა, ერთმანეთისგან განსხვავებული იდენტობის ადამიანების ურთიერთობა ჰუმანურ ჩარჩოებში უნდა მოხდეს.
რატომ, ტოლერანტობა?
იმიტომ, რომ სამყარო ძალიან ფერადია და არსებობს უამრავი ერთმანეთისგან განსხვავებული იდენტობის მქონე ადამიანი. თუ ვინმე ჩვენი შეხედულებით არის „სხვა“, მაშინ, იმ “სხვების” თვალსაზრისით, ჩვენც „განსხვავებულები“ ვართ. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, იმისათვის, რომ სხვამ გამოავლინოს სიკეთე ჩვენდამი, ჩვენც უნდა გამოვიჩინოთ სიკეთე სხვების მიმართ.
თუ გვინდა, ავაშენოთ ლამაზი და ურთიერთპატივისცემაზე დამყარებული სამყარო, თითოეული ჩვენგანი უნდა იყოს ტოლერანტული…
იმისათვის, რომ დაიმსახურო ტოლერანტობა, იყავი ტოლერანტული!
ელლადა რიზალი