ფანჯარა

26 May – Bu gün bizimdir!

Gürcüstanda yaşayan hər kəs üçün ən xüsusi tarix 1918-ci il 26 May tarixidir. Ona görə ki, bu tarixdə ilk müstəqil Gürcüstan Demokratik Respulikası qurulmuşdur. Baxmayaraq ki, ilk müstəqil Gürcüstan Respublikası quruluşundan sadəcə 4 il sonra Sovet işğalına məruz qaldı, ancaq o heç bir zaman yaddaşlardan silinmədi.
İlk Gürcüstan Demokratik Respunkilkasını unudulmaz edən və yaddaşlardan silməyən ən önəmli amil, hələ 104 il bundan öncə həmin respublikada konstitusiyaya görə bütün vətəndaşların bərabərhüquqlu olması, kişi-qadın bərabərliyinin qorunması, qanunun aliliyi prinsipinin olması, güclü ədalət sisteminin yaradılması, demokratik dəyərlərin mənimsənilməsi, ölkədə yaşayan dini və etnik azlıqların ölkənin quruculuğunda və siyasi-ictimai fəaliyyətində aktiv şəkildə iştirak edə bilmələri idi.
Bugün bizlər yenidən müstəqil Gürcüstanda yaşayırıq. Bizdən əvvəlki nəsil 70 illik sovet işğalından sonra nəhayət 1991-ci ilin 9 aprel tarixində ölkəmizin müstəqilliyini yenidən bərpa etməyi bacardılar. Bugün isə bizlər Gürcütanın müstəqilliyini daha da dəyərli olması üçün ölkəmizdə demokratik dəyərlərin daha güclü şəkildə qorunmasına, ölkəmizin Avropa İttifaqı və NATO-ya tez bir zamanda üzv olmasına çalışmalıyıq. Məhz 26 May müstəqillik gününün mahiyyəti də ondandır ki, bizlər bugün keçmişə baxmalı, tarixdən dərs çıxarmalı və aldığımız dərslə gələcəyə işıq tutmalıyıq. Biz bizdən sonrakı nəsillərə bu müstəqil ölkəni təhvil verməliyik, ancaq biz onu aldığımız kimi deyil, daha da gücləndirməli, inkişaf etdirməli, problemlərini həll etməli və elə təhvil verməliyik. 26 May müstəqillik günümüz və tariximiz bizdən bunları tələb edir.
Müəllif: Naşir Orduxanov
——————————-
26 მაისი – ეს დღე ჩვენია!
საქართველოში მცხოვრები ყველა ადამიანისთვის, ყველაზე განსაკუთრებული თარიღი 1918 წლის 26 მაისია, რადგან ამ დღეს გამოაცხადდა საქართველოს პირველი დემოკრატიული რესპუბლიკის დამოუკიდებლობა. მიუხედავად იმისა, რომ იგი დაარსებიდან სულ რაღაც 4 წელიწადში საბჭოთა კავშირის მიერ იყო ოკუპირებული, ეს დღე არასოდეს ამოიშლება ჩვენი მეხსიერებიდან.
ყველაზე მნიშვნელოვანი ფაქტორი, რამაც საქართველოს პირველი დემოკრატიული რესპუბლიკა მნიშვნელოვანი გახადა, არის ის, რომ 104 წლის წინ, პირველ რესპუბლიკაში, კონსტიტუციით ყველა მოქალაქეს ჰქონდა თანაბარი უფლებები, ქალისა და მამაკაცის თანასწორობა იყო დაცული, იყო კანონის უზენაესობა, ძლიერი მართლმსაჯულების სისტემა, იმ დროისთვის მეტად პროგრესული, დემოკრატიული ღირებულებები, რელიგიურ და ეთნიკურ უმცირესობებს ჰქონდათ შესაძლებლობა, აქტიური მონაწილეობა მიეღოთ ქვეყნის მშენებლობაში და მის პოლიტიკურ და სოციალურ საქმიანობაში.
დღეს ისევ დამოუკიდებელ საქართველოში ვცხოვრობთ. ჩვენამდე მისულმა თაობამ, 70 წლის შემდეგ, 1991 წლის 9 აპრილს, საბოლოოდ მოახერხა საბჭოთა ოკუპაციიდან ჩვენი ქვეყნის დამოუკიდებლობის აღდგენა. ხოლო დღეს, ჩვენ უნდა ვიმუშაოთ ჩვენს ქვეყანაში დემოკრატიული ღირებულებების უფრო გაძლიერებაზე, ქვეყნის ევროკავშირსა და ნატოში რაც შეიძლება სწრაფად გაწევრიანებაზე, რათა საქართველოს დამოუკიდებლობა უფრო ღირებული გახდეს. 26 მაისის დამოუკიდებლობის დღის არსი იმაში მდგომარეობს, რომ დღეს ჩვენ უნდა შევხედოთ წარსულს, ვისწავლოთ ისტორიიდან და ამ გაკვეთილით უნდა გავანათლოთ მომავალი. ჩვენ ეს დამოუკიდებელი ქვეყანა მომავალ თაობებს უნდა გადავცეთ, მაგრამ უნდა გავაძლიეროთ, განვავითაროთ, მოვაგვაროთ პრობლემები და ისე ჩავაბაროთ და არა – ისე, როგორც მივიღეთ. ამას გვთხოვს 26 მაისი – ჩვენი დამოუკიდებლობის დღე და ისტორია.
ავტორი: ნაშირ ორდუხანოვი